Prtrét francouzské zpěvačky Edith Piaf, kulturní kavárna Jabloň
sobota 6.4. 2002
Alliance Francaise v Plzni připravila ve spolupráci s kavárnou Jabloň poslechový pořad o slavné francouzské zpěvačce Edith Piaf. Povídání o jejím životě (francouzsky, s výborným překladem) bylo prokládáno vybranými písněmi, které se vztahovaly k jednotlivým obdobím jejího života a navozovaly jedinečnou atmosféru, ať už se v nich zpívalo o lásce či bídě...
Z těch hodně známých zazněly např. "Padam... Padam", "Mon Dieu" (Můj bože), L'hymne a l'amour" (Hymna lásky), "Milord" (známá z podání Hany Hegerové v českém překladu) a "Non, je ne regrette rien" (Ne, ničeho nelituji).
Díky textům, které posluchači dostali, se našlo i dost těch, co si s chutí zazpívali. A to především Francouzů, kterých se dostavilo opravdu hodně.
V příjemném prostředí jsem strávila večer plný šansonů Edith Piaf a k tomu jsem se dozvěděla mnoho zajímavého o jejím tragickém osudu.
-vzyk
|
